Lost in translation… Santé mentale & Interprétariat, un défi fou ?

Catégorie de l'événement : Conférence-Débat

Horaires : 18h

Type de lieu : Salle municipale

Description :

Alors que la souffrance psychique des personnes en situation d’exil et de précarité est
de plus en plus identifiée comme une question centrale par les professionnels de l’hébergement
et du médico-social, l’accès à des soins en santé mentale pour les personnes allophones
est freiné par le faible recours à l’interprétariat. En quoi le recours à un interprète professionnel
vient bousculer le cadre « classique » des praticiens, et génère questionnements et possibles
résistances ? Quels bénéfices en retiennent les personnes concernées et les professionnels ayant
recouru à l’interprétariat ? Quels sont les outils et les ressources à disposition des professionnels et
des bénévoles ?
Autant de questions auxquelles les intervenants invités tenteront de répondre lors de cette soirée-
débat, qui vous invite, au-delà de la réflexion, à venir échanger autour d’un verre de l’amitié.

Télécharger le document : sism-2023-programme-web-planche7